Etiketten von Gläsern entfernen
Etiketten lösen sich je nach Klebstoff unterschiedlich; beginne mit Wasser und vermeide unnötig harte Werkzeuge.

Das Glas und seinen Inhalt prüfen
Leere und reinige das Glas zuerst. Verwende nur ein unbeschädigtes Gefäß und entferne den Deckel. Manche Etiketten bestehen aus Papier, andere aus einer Folie, durch die Wasser kaum dringt. Hebe eine Ecke vorsichtig mit dem Fingernagel an, um die Oberfläche zu beurteilen. Eine sichtbare Trennlinie verrät manchmal, dass die bedruckte Schicht getrennt vom Klebstoff abgezogen werden kann.
Lege das Glas in mäßig warmes Wasser mit etwas Spülmittel, sofern es für normale Handwäsche geeignet ist. Vermeide abrupte Temperaturwechsel und kochendes Wasser. Lass das Etikett einweichen und prüfe nach einer Weile, ob es sich mit den Fingern verschieben lässt. Es gibt keine feste Einweichzeit, die für alle Klebstoffe passt.
In kleinen Flächen weiterarbeiten
Ziehe ein gelöstes Etikett langsam in flachem Winkel ab. Bleibt eine Papierschicht zurück, feuchte sie erneut an und rolle sie mit den Fingern oder einem weichen Tuch ab. Ein Kunststoffschaber kann bei glattem Glas helfen, solange er keine harten Schmutzteilchen über die Oberfläche zieht. Messer und Metallklingen sind für diese einfache Reinigung unnötig.
Bei klebrigen Resten kann ein dafür vorgesehenes Mittel infrage kommen, aber nur nach Prüfung seiner Material- und Anwendungshinweise. Beschichtete, bedruckte oder dekorierte Gläser reagieren anders als blankes Glas. Teste unauffällig, lüfte wie vorgeschrieben und mische keine Reinigungsmittel. Ein hartnäckiger Rest ist kein Grund, mehrere Chemikalien gleichzeitig auszuprobieren.
Den neuen Zweck berücksichtigen
Wasche das Glas nach der Behandlung gründlich mit Spülmittel und spüle es klar ab. Lass es offen trocknen und prüfe mit einem sauberen Tuch, ob die Außenfläche noch klebt. Für eine spätere Papierbanderole genügt eine saubere, trockene Oberfläche; ein kleiner unsichtbarer Schatten muss nicht mit immer aggressiveren Mitteln entfernt werden.
Wenn Geruch oder Rückstände bleiben, verwende das Glas nicht für Lebensmittel. Für trockene Bastelmaterialien ist ebenfalls eine vollständig saubere Oberfläche nötig. Gläser mit unklaren früheren Inhalten gehören nicht in ein Küchenprojekt. Manchmal ist ein anderes vorhandenes Gefäß die vernünftigere Wahl als eine lange Behandlung, die Material und Arbeitsfläche unnötig belastet.